BSCA–activiteiten kalender 2017

Next event

 

14-17 april

Streetcruisers
Easter Fest
29 april

Car
Quiz
28-30 juli

Golden
Driver
3 september

Salt City
Meeting
27-29 oktober

Halloween
Custom Run

 

 

info :

info.bsca@telenet.be

 

 

 


BSCA  Reglement / Règlement / Rules / Reglement

 

·          Drugs verboden

·          Geen burn outs

·          Hou honden aan de leiband

·          Wees voorzichtig met BBQ , open kampvuren zijn verboden

·          geen pocketbikes of andere ‘brommertjes ‘ toegelaten

·          Hou het ‘s nachts stil op de campingsite, ook geen aggregaten a.u.b. !

·          Laat het terrein en de faciliteiten netjes achter, vuilzakken steeds verkrijgbaar

·          Eigen drankverkoop niet toegelaten

·          Wapens verboden

·          Gelieve niet dronken rond te rijden op het terrein .  Hou het veilig voor deelnemers en bezoekers

IEDEREEN DIE DEZE REGELS NEGEERT , ZAL ‘ VRIENDELIJK ‘ VERZOCHT WORDEN HET TERREIN TE VERLATEN  !!!

 

BSCA is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen of diefstallen

 

 

 

 

·          Les drogues sont défendues

·          Les Burn-outs sont interdits

·          Les chiens doivent être tenus en laisse

·          Soyez prudent avec les BBQ , les feux de camp sont défendus

·          Les petits engins tel que pocketbikes sont interdits

·          Pour la nuit et pour le repos de tout le monde nous demandons un peu de silence svp , n'utilisés pas vos groupes électrogènes la nuit ...merci

·          Nous demandons de garder le terrain et les facilitées en état propre , vous pouvez toujours demander des sacs poubelle .

·          C'est interdit  de vendre des boissons

·          Des armes sont interdites

·          Afin de pouvoir assurer la sécurité des participants et des visiteurs , il est demandé de ne pas conduire sur ou autour du terrain en ayant bu .

QUICONQUE qui se conduit mal vis-à-vis de l’organisation ou qui ne respecte pas ces règles sera prie de quitter le TERRAIN !

 

Le BSCA n’est pas responsable des accidents ou de vol

 

 

 

 

·          keine Drogen erlaubt !

·          Keine Burn outs

·          Halten sie die Hunde an der Leine

·          Vorsicht beim Grillen, offenes Lagerfeuer ist verboten.

·          Auf dem Veranstaltungsgelände bitte nachts ruhig verhalten, und auch die Stromaggregate sind abzustellen.

·          Bitte das Gelände sowie die Wasch- und Toilettenanlagen sauber halten. Auf Nachfrage bekommt Ihr auch Mülltüten

·          Die kleine Pocketbikes und Brummers usw. ...sind verboten

·          Eigene Getränkeverkauf  ist  verboten

·          Waffen sind verboten

·          Bitte, trinkt oder fahrt , aber nicht beides zusammen  , es ist auch für eure Sicherheit !!!!!!

JEDER DER SICHJ NICHT AN DIESE REGELN HÄLT; WIRD VON UNS „FREUNDLICH“ GEBETEN DAS AREAL ZU VERLASSEN !!!!

 

Die BSCA ist nicht verantwortlich für Diebstahl und/oder Beschädigung

 

 

 

 

·          no drugs allowed

·          No burn outs

·          Keep dogs on leash

·          Be careful with BBQ’s , open campfires are not allowed

·          The little bikes and pocketbikes are not allowed !

·          It’s not allowed to produce noise on the camping site at night, also no generators !

·          Take care of the site and keep facilities clean , you can have garbage-bags for free

·          It's forbidden to sell drinks of your own

·          Arms are forbidden

·          Don’t drink and drive , for safetypurposes !!!!!!!

ANYONE WHO DOESN’T RESPECT THESE RULES , WILL ‘ KINDLY ‘ BE ASKED TO LEAVE THE MEETING AREA  !!!!!

 

 BSCA is not responsable for accidents or theft